Bernardo Tavares Pulang Kampung, Terungkap Nasib Sebenarnya di PSM Makassar, Dibocorkan oleh Agen